When viewing the main song list, a left-swipe on a title offers the more/trash options.
In playlists, a left-swipe on a title only permits removal of that title from the playlist.
To add songs to a playlist from either the main index or a playlist, I prefer to touch the title to display the chart. (Song-view)
That way I can ensure that it's the correct one. Then I touch the share-icon (upper right) and select "add to playlist", choose the playlist. (Which I've usually moved to the top position)
By playlisting songs this way (not swiping) it's less likely my fat-fingers will accidentally trash or remove a song and the method is always the same no mater which index/list I'm on.
You never have to scroll through a long list to locate a tune. Just enter a keyword(s) from the title in the search field above the first song in any list/index.
)BOB
Bookmarks