I find the info-screen icon in the EDITOR “i” works best when the editor's keyboard is visible.
If the keyboard is not visible (like after a copy/cut/paste) touch the chord entry field at the bottom-left (ipad).
Easier to see the entry field if you tap on any chord on the chart.
)BOB
Bookmarks